"südlich von hattingen ist für mich tirol,
nördlich von recklinghausen dänemark,
östlich von unna beginnt für mich sibirien
und westlich von duisurg ist die welt zu ende
und alle fallen ins urmeer."
heute feierte schatzis papa geburtstag. meine mama hat ihm folgendes buch geschenkt: "radio heimat. geschichten von zu hause." von frank goosen. und wie passend zu meinem gestrigen post: es geht um den ruhrpott. schon auf seite 12 war nichts mehr zu retten. die tränen liefen wie sturzbäche. ich kann mich nicht erinnern, jemals bei einem buch SO gelacht zu haben. weshalb ich an dieser stelle einige beispiele nennen möchte. auch, wenn das wahrscheinlich wieder keiner versteht.
"wir im ruhrgebiet laden auswärtige gern ein, zu uns zu kommen, um ihren begriff von schönheit zu erweitern. eine mittelalterliche garnisonsstadt mit stadtmauer, fachwerkhäusern und fürstenresidenzen schön finden, das kann jeder. aber auf dem gasometer in oberhausen stehen, sich umgucken und sagen: wat ne geile gegend!, das muss man wollen. dafür muss man von hier sein."
"was wird im ruhrgebiet am meisten überschätzt? das viele grün! wir können es nicht mehr hören, wenn die zugereisten sagen: ich hätte nie gedacht, dass es hier so viele bäume gibt! ja, stellt euch vor, wir haben sogar fließend wasser!"
"auch hat unsere sprache oft etwas sehr bildhaftes. ... so etwa wenn die omma sagt: "kär, ich war auf die beerdigung von die alte döhmann. da war so kalt, da habbich mir richtich n pinn inne fott gefrorn!"" (anm. d. red.: an dieser stelle musste ich pause machen. ging nix mehr.)
"oder mein oppa! von dem könnten die ganz großen ruhrgebietsweisheiten stammen, die man sich so erzählt. ... "kein arsch inne buchse, aber La Paloma pfeifen!" und wenn er das steigern wollte, meinte er: "keine haare am sack, abba im puff drängeln.""
"die klischees über das ruhrgebiet halten sich ziemlich hartnäckig, und jahrelang habe ich sehr viel energie auf den versuch verschwendet, sie zu widerlegen. heute sage ich mir: scheiß drauf!"
jesses, was ein buch. das habe ich mir gerade erstmal selber bestellt und mir scheint, das wird meine neue bibel. wie konnte mir diese perle der weltliteratur bisher entgangen sein?
"wie heißt es im pott so treffend:
woanders is auch scheiße, oder?"