ich wünsche euch allen ruhige und entspannte weihnachtstagei wish you all a very merry and peaceful christmas

und der gleiche spruch, nur in weißer schrift auf beigefarbenem stoff für meine mama, die übrigens ein kalligraphie-starter set bekommt, weil sie das auch endlich mal lernen will. und nächstes jahr will ich dann von ihr eine kalligraphierte tischdecke haben. die decke war einfacher zu schreiben, weil der stoff glatter und vor allem heller war. hat nur 4,5 stunden gedauert.the same quote on beige fabric for my mother, who wants to learn calligraphy next year :) she'll get a starter-set by me and next year i want to get a calligraphed table-cloth :) this one was much easier to finish because the fabric was more brighter and more smoothy. it only took 4,5 hours.

tadaaaaaa... fertig ist die tischdecke :) mein lieber mann, da hätte ich mal lieber im sommer schon mit anfangen sollen :) aber egal, das ergebnis finde ich traumhaft und ich hoffe, die beschenkte freut sich auch drüber ... drauf steht mein lieblingsspruch: "die natur ist eins der schönsten bücher, wir sollten es öfter zur hand nehmen und darin lesen." alles in allem hat mich diese tischdecke ca. 8 stunden gekostet. it's done :) i think the next time i should begin in the summer :) anyway, i love the way it turned out and i hope my friend who will get it will like it, too :) i chose ma favourite quote "the nature is one of the most beautiful books. we should take it at hand more often and read." this took about 8 hours to finish.

stunden später... das dauert ewig... war auch eine ganz tolle idee von mir, mit einer hellen farbe auf dunklen stoff zu schreiben *seufz* jetzt erstmal eine pastewka-pause für die motivation :)man, this will take looooooooong. it was a brilliant idea to write with a bright colour on a dark fabric ...

wenn ich einmal groß bin... möchte ich eine tischdecke sein :) im moment arbeite ich an drei tischdecken bzw. habe gerade mit der ersten angefangen und wenn ich überlege, wie lange ich dafür brauche, kriege ich ein wenig angst, ob ich die bis weihnachten überhaupt fertig bekomme... habe gerade mal die schablone für die erste fertig *räusper* naja, zur not gibt es halt eine nachtschichtwhen i'm grown up... i would love to be a table-cloth :) at the moment i'm working at three calligraphed table-cloths... respectively i finfished the pattern of the first one. i worry that i won't finish them all until christmas

hach, ist weihnachten nicht einfach nur schön? dieses ganze geschenke basteln...i really love creating gifts for christmas... isn't this a great time?

nachdem ramona ja nun mit ihrem adventkalender angefangen hat, kann ich jetzt auch fotos davon zeigen. 24 zitate auf festem papier gedruckt. einzelne wörter (die größeren) sind auf vellum gedruckt. beide blätter jeweils zusammengenäht...
ramona has started with her adventcalendar so i can show you some photos... 24 quotes printed on thick paper. single words of the quotes are printed on vellum and both sheets are sewn together...

this one is specially for diana, who wanted to see a photo of my little kitty 'tequila' :)
it's not easy to take a photo of a black cat lying on a black pillow in the evening :)