der obere textblock mit schreibschrift. und hier kommt die raufasertapete wieder ins spiel. herrjeh. aber. ich finde das richtig gut, dass das so knubbelig aussieht auf der tapete. bringt wenigstens mal was charakter ins spiel.
und jetzt das worst case szenario: ich habe beim unteren block gerade angefangen, den falschen text zu schreiben. muaaaah! weil bei den anderen sachen die vorlagen ständig im weg hingen, habe ich mir gedacht, dass ich mir das beim letzten sparen kann. und zack! falscher text. ich könnte ausflippen. jetzt muss ich mir überlegen, ob ich den falschen text einfach zu ende schreibe oder den kompletten block übermale und neu mache. ein drama.

so, zweite runde in sachen wandverschönerung. nachdem gestern mal wieder ikea den tag blockiert hat (ei-gent-lich brauchte ich nur eine vorhangstange. am ende war es dann ein einkauf, bei dem keine maus mehr ins auto gepasst hätte. aber dafür haben wir jetzt schöne balkonmöbel.) habe ich heute weiter an der esszimmerwand gewerkelt. diesmal habe ich die farbe viel mehr verdünnt als beim letzten mal, so dass es noch fließender ging mit dem schreiben und viel feinere linien machbar waren. noch ein paar wände und ich habe die sache perfektioniert. jetzt fehlt noch die schreibschrift. die wird etwas dunkler. also ein zwischending zwischen der mittelzeile und dem hellgrau. im moment kommt mit die mittelzeile viel zu dunkel vor. hoffentlich sieht das danach besser aus.
part two of refurbishing the dining-room-wall.
gar nicht so einfach, eine ganze wand zu fotografieren, die oben dunkel und unten hell ist. außerdem habe ich das gefühl, dass für die finalen fotos der kronleuchter dran glauben muss. das teil hängt ja ständig im weg.
not easy to take photos of a whole wall with unstwady lights. and i think the chandelier will have to bite the dust for the final photos.

liebe stephie, dieses lied ist nur für dich. für die härteste unter der sonne. und für alle, die the smiths und new order gehört haben.

so, die mittelzeile ist fertig. nach dem schreiben habe ich dann nochmal zwei stunden mit einem kleinen pinsel die huggel der tapete ausgeglichen. aus zwei metern entfernung sah das ja gut aus, aber in der nahaufnahme... wer mein perfektionistenherz kennt, weiß, dass ich das unmöglich so lassen konnte. jetzt ist alles glatt, ich bin für heute völlig geschafft, freue mich aber auf's nächste wochenende, wenn ich an dem rest weitermachen kann.

work in progress... ich hab mich doch getraut. nutzt ja nix.

so, jetzt ist die schreibschrift auch mit drin. jetzt kann es eigentlich losgehen. aber irgendwie traue ich mich gar nicht anzufangen. vielleicht wäre das der richtige zeitpunkt, mit meditieren anzufangen. nun ja. ich werde mir jetzt erstmal überlegen, welche farben ich überhaupt benutzen will. acryl? wandfarbe? gouache? keine ahnung... außerdem macht mich diese tapete ganz hibbelig. da trau ich mich gar nicht dran. wieso hat diese wohnung eigentlich keine verputzten wände?
the last font, the traditional-style cursive handwriting, is added. the wall is ready, but now i'm a bit afraid to start :) first i have to think about what kind of colours i would like to use. acrylic? gouache? wall paint? i have no idea...

soweit die theorie. mein esszimmerentwurf. hier in normaler größe auf papier. (der geübte blogleser erkennt natürlich sofort, dass es sich hierbei um einen text von diorama handelt. das meer.)
und hier in originalgröße auf der wand. (jetzt weiß ich auch, wofür ich mir so einen monsterarbeitstisch gebaut habe. damit ich diese ewig langen papierschlangen beschreiben kann...)
jetzt fehlt nur noch die vorlage für die schreibschrift, die noch dazwischen gequetscht wird. das macht mir ja ein wenig angst. auf papier schon nicht der beste schreibschriftschreiber werde ich höchstwahrscheinlich an der rauhfaser mit pinsel scheitern. moah. aber wenigstens ausprobieren. zur not wird eben alles wieder überstrichen...

(kalligraphie von joachim propfe)

ich plane. meine esszimmerwand. mit kalligraphie. hui. sowas habe ich ja so ganz lange vor, aber in der alten wohnung hätte sich das einfach nicht gelohnt. nun kann ich mir eine ganze wand einplanen im esszimmer. inspiration hierzu liefert einer meiner absoluten kalligraphiegötter: joachim propfe. der mann fabriziert hammermäßige wandkalligraphien, die mir abwechselnd das wasser im munde zusammenlaufen und mich weinen lassen (weil ich niemals so gut sein werde). nun denn. ich glaube, ich werde erstmal einen eimer wandfarbe kaufen, da ich bei meinem unvermögen, mit pinsel zu kalligraphieren garantiert ein paar mal überstreichen muss. im moment schiebe ich noch die entwürfe über den tisch und versuche, mich für einen text zu entscheiden. morgen will ich die texte dann in originalgröße vorschreiben und schonmal an die wand pinnen. es wird wahrscheinlich ewig dauern, bis ich fertig bin. bis dahin könnt ihr auf der internetseite von joachim propfe stöbern und staunen oder gleich in seinem fan-tas-ti-schen buch 'SchreibKunstRäume'. ich frage mich, wie er senkrecht an die wand schreibt. ob er eine hebebühne hat? sich an ketten von der decke hängen lässt?
i'm planning. my dining-room wall. with calligraphy. i intended something like this for a long time but the last appartment wasn't worth the trouble. but now i can design a whole wall. at this i am inspired by one of the greatest german calligraphers, joachim propfe. he enchants walls with his calligraphy... i wish i would be able to do this as brilliant as he does. know i have to opt for a quote and tomorrow i'll do the sketches. i'm afraid it will take long to finish. in the meantime you can rummage in the homepage of joachim profpe.

(ausstellung von joachim propfe)

ihr durftet sie ja schon in einem der letzten posts bewundern, nun sind die kissen in meinem shop erhältlich.
i updated my shop with some new pillows. most of them are made out of vintage linen.

darf ich vorstellen? das sind gottfried und cicero. zwei hasenjungs, die ich für meine beiden kleinen neffen (3 und 5 jahre) zu ostern genäht habe. cicero ist auch gleich umbenannt worden ("neee, benny heißt der". nun gut.). den größeren von beiden neffen habe ich so lange bearbeitet, bis er hinterher vom namen gottfried ganz begeistert war. gottfried durfte auch gleich mit rutschen und wurde den ganzen tag in den baum geschmissen, damit tante sandra ihn wieder retten konnte. nun hat gottfried rasengrüne ohren (genau wie meine knie), nen dreckigen hintern (genau wie ich) und ein auge ist am ast hängen geblieben (das blieb mir ein segen erspart). aber süß isser immer noch (genau wie ich).
two bunnymen i made for my two little nephews (3 and 5 years).

und noch ein swap via künstlerdecos. diesmal für die liebe britta. das gute bei britta ist: man kann schmotzen und bis zu den ellbogen in acrylfarbe ertrinken und sich sicher sein, dass man damit ihren geschmack trifft. ich hoffe, damit habe ich auch recht. hier ein 'genähter vogel'. ich habe mich für die mit weißer farbe versiffte leinenvariante entschieden. der flügel ist aus einer alten kalligraphiecollage von mir, die ich auf stoff transferiert habe.
another swap via künstlerdecos. a 'sewn bird' for britta. it's made out of linen with white acrylic paint. for the wing i transfered one of my older calligraphy collages.

frühlingszeit ist ärztezeit. eigentlich höre ich die ja sowieso immer und das nun schon seit fast 20 jahren, aber jedes jahr im frühling werden die alten kamellen abgestaubt und in die endlosschleife gelegt. keine ahnung, ob das mit irgendwelchen hormonschüben zusammenhängt. mittlerweile schon eine nicht mehr wegzudenkende tradition. mit 12 war mir klar, ich würde farin urlaub heiraten, mit 31 sollte ich vielleicht langsam einsehen, dass daraus nix mehr wird. hier nun also einige arschwackler-im-sonnenschein von der bästen bänd der welt.

ich liebe pflanzengrün. in allen variationen (naja, außer die farnartigen sachen). deshalb freue ich mich immer über riesige blumensträuße. da bleibt nämlich immer jede menge übrig, wenn die blüten schon längst übern jordan sind. so auch beim strauß, den meine mama mit letztes wochenende mitgebracht hat. nun residiert das drum-rum-grün entspannt im zinkeimer.

kaum guckt man mal nicht hin, fängt alles an zu sprießen. auf meinem balkon hat sich über nacht einiges getan. hach. traumhaft. ganz besonders freue ich mich, dass meine 'umzugsopfer' wie kletterrose und hortensie, die mächtig haben leiden müssen durch wurzelnackten transport und radikalem rückschnitt, tatsächlich überlebt haben. ich hätte nicht drauf gewettet. selbst meine agapanthus hat schon zwei blütenstengel und meine strelizie bekommt auch neues grün.
i love the beginning of the spring. we had some warm and sunny days and the vegetables on my balcony has sprout overnight. i'm happy to see the victims of my move like my rambler rose and hydrangea are still alive.

und die letzten beiden ATCs im bunde zum thema 'melancholie'
and the last ATCs for today: 'melancholy'

na, das hat ja nicht lange gedauert, bis ich den faden wieder gefunden habe (was wahrscheinlich daran liegt, dass meine weiße acrylfarbe wieder aufgetaucht ist...). hier die nächsten zwei ATCs via künstlerdecos. diesmal das thema: es muss eine blüte mit drauf sein.
again two ATCs i made today. we have to use a flower.